Toyota Corolla Cross: Atualização do software
Toyota Safety Sense*
*: Se equipado
É necessário ter um contrato
de serviços conectados, fornecido
pela Toyota, para utilizar
essas funções. Para mais detalhes,
contacte um concessionário
Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado,
ou qualquer reparador da sua
confiança.
AVISO
Para uma utilização segura
Quando o software Toyota Safety
Sense é atualizado, os métodos operacionais
das funções podem mudar.
Usar este sistema sem conhecer os
métodos de operação corretos pode
levar a um acidente, resultando em
morte ou ferimentos graves.
- Certifique-se que lê o Manual do
Proprietário Digital que corresponde
à versão do software do sistema,
disponível no site do Manual
do Proprietário, antes de usar este
sistema.
Conteúdo do Manual do
Proprietário do Toyota
Safety Sense
Este Manual do Proprietário contém
informações para a Versão 1.
Para obter as informações mais
recentes sobre os controles, uso,
avisos/precauções, etc. de cada
função do Toyota Safety Sense,
consulte o Manual do Proprietário
Digital no site do Manual do Proprietário.
Se o software deste sistema foi
atualizado após a compra do veículo,
antes de usar este sistema,
certifique-se que lê o Manual do
Proprietário que corresponde à versão
do software do sistema.
■ Precauções para utilização
- Esteja ciente de que algumas funções
podem ser temporariamente desativadas
se ocorrer um problema legal ou
relacionado com a segurança.
- Se não tiver um contrato de serviços
conectados ou se este tiver expirado,
as atualizações de software não
poderão ser realizadas sem uma rede
sem fios.
Verificação da versão do
Toyota Safety Sense do seu
veículo
Caso o software deste sistema
tenha sido atualizado após a compra
do veículo, para aceder ao
Manual do Proprietário apropriado,
é necessário verificar a versão do
software do sistema e, em seguida,
ir ao site do Manual do Proprietário.
Verificar a versão atual do
software no ecrã do sistema
de áudio
A versão atual do software pode
ser verificada na notificação de
atualização da função de assistência
à condução.
Utilizar a versão Toyota
Safety Sense do seu veículo
1. Aceda ao seguinte URL através
do computador ou smartphone:
https://www.toyota-europe.com/manual?parameter= om16576e.corolla.2207.hev.vh
2. Selecione o ficheiro que inclui a
versão do sistema verificada
anteriormente.
Atualizar o software
Se estiver disponível uma atualização
de software, será exibida uma
notificação no ecrã do sistema de
áudio. Siga as instruções exibidas
no ecrã.
Quando o software é atualizado, a
forma como as funções são usadas
pode mudar e as funções podem
ser adicionadas.
Para obter detalhes sobre alterações
ou adendas, consulte o site
do Manual do Proprietário.
■ Precauções na atualização de software
- Após a atualização do software, não
será possível reverter para uma versão
anterior.
- Dependendo do ambiente de comunicação
e do conteúdo da atualização,
a atualização de software pode levar
várias horas. Se a atualização for suspensa
quando o interruptor Power for
desligado, ela será retomada quando
o interruptor Power for alterado de
volta para o modo ON.
- O Toyota Safety Sense pode ser
usado enquanto está a ser efetuada
uma atualização de software.
- Nas seguintes situações, pode ser
realizada uma atualização de software
automaticamente:
- Quando um possível problema do sistema
ou outro problema relacionado à
segurança é corrigido*
- Quando um problema legal é corrigido*
- Quando são feitas pequenas correções
que não afetam o funcionamento
ou o desempenho do sistema
*: Todas as atualizações disponíveis
podem ser instaladas e o software
atualizado para a versão mais atual.
■ Verificar a notificação de atualização
da função de assistência à
condução
O seguinte pode ser verificado ou executado:
- Versão do software, detalhes de atualização,
precauções, métodos de utilização,
etc.
- Link para exibir o histórico de atualização
de software
- Atualização de software
ALS NACHSTES LESEN:
O Toyota Safety Sense consiste
nos seguintes sistemas de
apoio à condução e contribui
para uma experiência de condução
segura e confortável:
AVISO
Toyota Safety Sense
O Toyota Safety Sense foi
São usados vários sensores para
obter as informações necessárias
para o funcionamento do sistema.
■ Sensores que detectam as
condições ao redor
Sensor do radar da frente
Câmara da frent
O sistema de segurança
pré-colisão utiliza sensores
para detetar objetos
na rota do veículo. Quando o
sistema determina que a possibilidade
de uma colisão frontal
com um objeto é elevada, o
avis
MEHR ANZEIGEN:
■ Abrir a porta de retaguarda
Levante a porta da retaguarda
enquanto puxa o respetivo interruptor
de abertura.
A porta da retaguarda não pode fechar
imediatamente após o interruptor de
abertura da porta da retaguarda ter
sido pressionado.
■ Fechar a porta de retaguarda
Baixe a porta da reta
As luzes de nevoeiro garantem
uma excelente visibilidade em
condições de condução adversas,
tais como com chuva e
nevoeiro.
Instruções de
funcionamento
Interruptor da luz de nevoeiro
traseira
Liga a luz de nevoeiro traseira
Se libertar o anel do interruptor, este
volta à posição
.
Se