Toyota Corolla Cross: Verificar o nível do líquido de refrigeração
■ Reservatório do líquido de refrigeração do motor
O nível do líquido de refrigeração é satisfatório quando estiver entre as linhas "MAX" e "MIN" do reservatório quando o motor estiver frio.
- Tampão do reservatório
- Linha "MAX"
- Linha "MIN"
Se o nível estiver na, ou abaixo da linha "MIN", acrescente líquido de refrigeração até à linha "MAX".
■ Reservatório do líquido de refrigeração da unidade de controlo de potência
Motor 2ZR-FXE
O nível do líquido de refrigeração é considerado satisfatório se estiver entre as linhas "MAX" e "MIN" no reservatório quando o sistema híbrido estiver frio.
- Tampão do reservatório
- Linha "MAX"
- Linha "MIN"
Se o nível estiver na, ou abaixo da linha "MIN", acrescente líquido de refrigeração até à linha "MAX".
Motor M20A-FXS
O nível do líquido de refrigeração é considerado satisfatório se estiver entre as linhas "L" e "F" no reservatório quando o sistema híbrido estiver frio.
- Tampão do reservatório
- Linha "F"
- Linha "L"
Se o nível estiver na, ou abaixo da linha "L", acrescente líquido de refrigeração até à linha "F".
■ Escolha do líquido de refrigeração
Use apenas líquido de refrigeração "Toyota Super Long Life Coolant" ou equivalente de alta qualidade tipo glicol- etileno com uma base de refrigerante sem silício, amina, nitrato e borato juntamente com ácido híbrido, orgânico e tecnológico de longa duração.
O líquido de refrigeração "Toyota Super Long Life Coolant" é constituído por 50% de líquido de refrigeração e 50% de água desionizada. (Temperatura mínima: -35º C)
Para mais detalhes acerca do líquido de refrigeração, contacte um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da sua confiança.
■ Se o nível do líquido de refrigeração descer pouco tempo depois do reabastecimento
Verifique visualmente o radiador, tubos, tampas dos reservatórios dos líquidos de refrigeração do motor/unidade de controlo de potência, torneira de drenagem e bomba de água.
Se não conseguir encontrar uma fuga, dirija-se a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua confiança para que este teste o tampão e verifique se há fugas no sistema de refrigeração.
AVISO
Quando o sistema híbrido estiver quente
Não remova os tampões dos reservatórios dos líquidos de refrigeração do motor/unidade de controlo de potência.
Se remover o tampão, o sistema de refrigeração pode estar sob pressão e pulverizar líquido de refrigeração quente provocando ferimentos graves, tais como queimaduras.
ATENÇÃO
Quando acrescentar líquido de refrigeração
O líquido de refrigeração não é água simples nem apenas anticongelante.
Deve utilizar a mistura correta de água e anticongelante para uma lubrificação, proteção contra a corrosão e arrefecimento adequados. Leia com atenção a etiqueta do anticongelante ou do líquido de refrigeração.
Se derramar líquido de refrigeração
Certifique-se que o retira, lavando com água, para evitar danos nas peças ou na pintura.
Verificar o radiador e condensador
Verifique o radiador e o condensador e limpe quaisquer objetos estranhos. Se um dos componentes acima indicados estiver extremamente sujo ou se não tiver a certeza do seu estado, leve o seu veículo a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a qualquer reparador da sua confiança para que este proceda a uma inspeção.
AVISO
Quando o sistema híbrido estiver quente
Não toque no radiador nem no condensador, uma vez que estes podem estar quentes e provocar ferimentos graves, tais como queimaduras.
ALS NACHSTES LESEN:
Bateria de 12 volts (motor
2ZR-FXE)
Verifique a bateria de 12 volts conforme
se segue.
■ Exterior da bateria de 12 volts
Certifique-se que os terminais da
bateria de 12 volts não estão corroídos,
desapertados, que não têm
rachade
Líquido lava vidros
Se o nível de líquido lava vidros
estiver muito baixo, acrescente
líquido lava vidros.
Levante a tampa, pressionando com o
seu dedo no centro do orifício e verifique o nível do líquido no tubo.
MEHR ANZEIGEN:
Utilização correta dos cintos
de segurança
Estenda a faixa do ombro do
cinto de segurança de forma a
que esta fique completamente
em cima do ombro, mas não
entre em contacto com o pescoço
nem deslize para fora do
ombro.
Coloque a faixa abdominal do
cinto de segurança o mais
abaixo possível sobre os quadris.
Ajuste a posiç
Se o veículo ficar
atolado
Execute os seguintes procedimentos
se os pneus derraparem
ou se o veículo ficar
atolado em lama, sujidade ou
neve:
Procedimento de
recuperação
1. Pare o sistema híbrido. Aplique
o travão de estacionamento e
engrene a alavanca das velocidades
em P.
2. Retire a lama, neve ou areia
atolada à vol
