Toyota Corolla Cross: Limpeza e proteção do exterior do veÃculo
Faça uma limpeza adequada a
cada componente e respetivo
material.
Instruções de limpeza
- Limpe de cima para baixo, aplique
água com abundância na
carroçaria do veÃculo, jantes e
por baixo do veÃculo para remover
qualquer sujidade e poeira.
- Lave a carroçaria utilizando uma
esponja ou um pano macio
como, por exemplo, uma
camurça.
- Para remover manchas mais
difÃceis, utilize um sabão neutro
próprio para automóveis e enxague
cuidadosamente com água.
- Remova toda a água.
- Encere o veÃculo quando o
revestimento à prova de água
estiver deteriorado.
Se a água não evaporar numa superfÃcie
limpa, aplique cera quando a carroçaria
estiver fria.
â– Lavagem automática de veÃculos
- Antes da lavagem:
- Dobre os espelhos retrovisores
- Desligue o sistema elétrico da porta
da retaguarda (se equipado)
Inicie a lavagem a partir da frente do
veÃculo. Estenda os espelhos retrovisores
antes de iniciar a condução.
■Lavagem de alta pressão
Uma vez que pode entrar água para
dentro do habitáculo, não aproxime os
injetores das folgas das portas e do
perÃmetro dos vidros nem pulverize
estas áreas continuamente.
■Quando utilizar uma máquina de
lavagem de veÃculos (veÃculos com
função de entrada)
Se o manÃpulo da porta ficar molhado
enquanto a chave eletrónica estiver
dentro da área de deteção, a porta pode
trancar e destrancar repetidamente.
Nesta situação, siga estes procedimentos
corretivos para lavar o veÃculo:
- Coloque a chave a 2 m, ou mais, de
distância do veÃculo enquanto este
estiver a ser lavado. (Tenha cuidado
para que não lhe roubem a chave.)
- Coloque a chave eletrónica no modo
de poupança da pilha para desativar o
sistema de chave inteligente para
entrada e arranque.
■Jantes e tampões das jantes
- Remova imediatamente qualquer sujidade
utilizando um detergente neutro.
- Retire imediatamente o detergente
com água.
- Para proteger a pintura de danos, certifique-
se que cumpre as precauções
que se seguem.
- Não utilize produtos de limpeza ácidos,
alcalinos ou abrasivos
- Não utilize escovas duras
- Não aplique detergente nas jantes
enquanto estas estiverem quentes
como, por exemplo, após condução
ou estacionamento em tempo quente
■Calços de travão e pinças
A ferrugem pode formar-se se o veÃculo
estiver estacionado com calços de travão
ou rotores de disco molhados,
fazendo com que estes colem. Antes de
estacionar o veÃculo após a lavagem,
conduza devagar e acione os travões
várias vezes para secar as peças.
â– Para-choques
Não os esfregue com produtos de limpeza
abrasivos.
â– Componentes cromados
Se não for possÃvel remover a sujidade, limpe as peças conforme indicado:
- Utilize um pano macio embebido
numa solução de cerca de 5% de
detergente neutro e água para limpar
a sujidade.
- Limpe a superfÃcie com um pano seco
e macio para retirar restos de humidade.
- Para retirar depósitos de óleo, utilize
toalhetes com álcool ou um produto
idêntico.
AVISO
Quando lavar o veÃculo
Não aplique água dentro do compartimento
do motor. Se o fizer, os componentes
elétricos, etc. podem
incendiar.
Quando limpar o para-brisas (veÃculos
com limpa-para-brisas com
sensor de chuva)
Desligue o interruptor do
limpa-para-brisas. Se o interruptor do
limpa-para-brisas estiver na posição
"AUTO", as escovas do
limpa-para-brisas poderão ser acionadas
inadvertidamente nas situações
que se seguem. Por
conseguinte, poderá entalar as suas
mãos ou poderão ocorrer ferimentos
graves, bem como danos nas escovas
do limpa-para-brisas.

- Off (desligado)
- AUTO
- Se tocar com a sua mão no sensor
de chuva na parte superior do
para-brisas
- Se colocar um pano molhado ou
algo semelhante junto ao sensor de
chuva
- Se algo embater contra o para-brisas
- Se tocar diretamente no corpo do
sensor de chuva ou se algo embater
contra o mesmo
Cuidados a ter com o tubo de
escape
Os gases de escape fazem com que
o tubo de escape fique bastante
quente.
Quando lavar o veÃculo, tenha cuidado
para não tocar no tubo de
escape até este ter arrefecido o suficiente,
uma vez que se tocar no tubo
de escape quente poderá sofrer queimaduras.
Precauções relativamente ao
para-choques traseiro
Se a pintura do para-choques traseiro
estiver lascada ou riscada, os sistemas
que se seguem podem ter uma
avaria. Se tal acontecer, consulte um
concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou qualquer
reparador da sua confiança.
- Toyota Safety Sense
- BSM (se equipado)
- RCTA
- Assistência para saÃda segura (se
equipado)
- PKSB
ATENÇÃO
Para evitar a deterioração da pintura
e corrosão da carroçaria e
dos componentes (jantes de alumÃnio,
etc.)
- Lave o veÃculo imediatamente, nos
seguintes casos:
- Depois de circular junto à costa
marÃtima
- Depois de circular em estradas c/ sal
- Se caÃrem salpicos de alcatrão ou
seiva de árvores na superfÃcie pintada
- Se insetos mortos, resÃduos de
insetos ou dejetos de pássaros
estiverem presentes na superfÃcie
pintada
- Depois de circular em áreas com
fuligem, fumos de óleos, poeira de
minas, poeira ferrosa ou substâncias
quÃmicas
- Se o veÃculo estiver bastante sujo
com poeira ou lama
- Se lÃquidos, tais como benzina e
gasolina, forem derramados sobre
a superfÃcie pintada
- Se a pintura estiver lascada ou
arranhada, mande-a reparar imediatamente.
- Para evitar corrosão nas jantes,
remova qualquer sujidade e
guarde-as num local com pouca
humidade.
Limpeza das luzes exteriores
- Lave cuidadosamente. Não utilize
substâncias orgânicas nem esfregue
as luzes com uma escova
dura. Isto pode danificar as superfÃcies
das luzes.
- Não aplique cera na superfÃcie das
luzes. A cera pode danificar as lentes.
Para evitar danos nos braços do
limpa-para-brisas
Quando levantar os braços do
limpa-para-brisas, em primeiro lugar,
levante o braço do lado do condutor
e, de seguida, do lado do passageiro.
Quando voltar a colocar os braços do
limpa-para-brisas na sua posição original,
comece pelo lado do passageiro.
Quando utilizar uma máquina de
lavagem automática de veÃculos
(veÃculos com limpa-para-brisas
com sensor de chuva)
Desligue o interruptor do
limpa-vidros. Se o interruptor do
limpa-vidros estiver na posição
"AUTO", os limpa-vidros podem
mover-se e as respetivas escovas
podem ficar danificadas.
Quando utilizar uma máquina de
lavagem automática de veÃculos
de alta pressão
- Quando lavar o veÃculo, não permita
que a água da máquina de
lavagem de alta pressão incida
diretamente sobre a câmara ou na
respetiva área circundante. O choque
da água a alta pressão pode
comprometer o normal funcionamento
do dispositivo.
- Não pulverize diretamente água no
radar que se encontra atrás do
emblema. Caso contrário poderá
danificá-lo.
- Não aproxime a extremidade do
injetor dos componentes (tampa
em borracha ou resina) nem dos
conectores das áreas que se
seguem. Se as peças entrarem em
contacto com água a alta pressão,
poderão sofrer danos.
- Peças relacionadas com a tração
- Peças da direção
- Peças da suspensão
- Peças dos travões
- Mantenha o injetor a, pelo menos,
30 cm de distância da carroçaria do
veÃculo. Caso contrário, as áreas
em resina, tais como frisos e
para-choques, podem ficar deformados
e danificados. Para além
disso, não mantenha o injetor sempre
no mesmo lugar.
- Não pulverize continuamente a
parte inferior do para-brisas. Se
entrar água para a admissão do
sistema de ar condicionado que
está localizada próxima da parte
inferior do para-brisas, o funcionamento
do sistema de ar condicionado
pode ficar comprometido.
- Não lave a parte inferior do veÃculo
numa máquina de lavagem de veÃculos
de alta pressão.
ALS NACHSTES LESEN:
Faça uma limpeza adequada a
cada componente e respetivo
material.
Proteção do interior do
veÃculo
Remova a sujidade e a poeira
utilizando um aspirador. Limpe
as superfÃcies sujas com um
pano
Para garantir uma condução
segura e económica, é fundamental
ter cuidados diários e
fazer regularmente a manutenção.
A Toyota recomenda a
seguinte manutenção.
â– Onde lhe deve ser prestada
Se fizer a manutenção do seu
próprio veÃculo, certifique-se
que segue os procedimentos
corretos, tal como indicado
nestas secções.
Manutenção
AVISO
O compartimento do motor contém
vários
MEHR ANZEIGEN:
Pode substituir as lâmpadas a
seguir indicadas sem ter que
se dirigir a nenhuma oficina. O
nÃvel de dificuldade da substituição
varia de acordo com a
lâmpada. Uma vez que existe o
risco dos componentes ficarem
danificados, recomendamos
que a substituição das
lâmpadas seja efetuada por um
con
Verifique a bateria de 12 volts conforme
se segue.
â– Exterior da bateria de 12 volts
Certifique-se que os terminais da
bateria de 12 volts não estão corroÃdos,
desapertados, que não têm
rachadelas e que os suportes de
fixação não estão desapertados.
Terminais
Suporte de fixação
â–